Pular para o conteúdo
Artigo · Apneia do sono

O ronco não é só barulho

Quando o som que alguém ouve durante a noite pode ser um sinal de que sua respiração não está normal

Leitura
7 minutos
Temas
Ronco · Apneia obstrutiva · CPAP · Aparelhos intraorais
Revisão clínica
Instituto Carolina Zanetti
Homem dormindo de boca aberta enquanto a companheira, acordada ao lado, cobre o rosto incomodada com o ronco

Resposta direta

O ronco pode ser sinal de apneia do sono?

Pode. O ronco alto e constante, sobretudo com pausas na respiração percebidas por outra pessoa, é um dos sinais mais relevantes de apneia obstrutiva do sono. Nem todo ronco é apneia, mas quando vem com sono não reparador e cansaço no dia, merece investigação. O Instituto Carolina Zanetti avalia isso de forma integrada.

Seu parceiro reclama que você ronca quase todas as noites?

Alguém já percebeu que você para de respirar por alguns segundos enquanto dorme?

Você acorda com a boca seca, dor de cabeça ou uma sensação estranha de que passou a noite inteira dormindo — mas não descansou?

Ou talvez seja você quem está lendo porque não aguenta mais ouvir o ronco de quem dorme ao seu lado.

O problema é que o ronco costuma ser tratado como uma coisa engraçada, um incômodo doméstico ou até uma característica da pessoa.

Mas ronco frequente e intenso pode ser um sinal de obstrução das vias aéreas durante o sono.

E quando existe apneia obstrutiva do sono, a história deixa de ser apenas sobre barulho.

Ronco alto e constante, com pausas na respiração ou cansaço que não passa, pode não ser "só barulho". Descobrir o que acontece nas suas noites é o primeiro passo. INVESTIGAR MINHAS NOITES
01

O QUE ACONTECE QUANDO O RONCO VEM JUNTO COM PAUSAS NA RESPIRAÇÃO?

O ronco acontece quando o fluxo de ar durante o sono faz estruturas das vias aéreas superiores vibrarem.

Na apneia obstrutiva do sono, porém, a via aérea pode ficar parcial ou completamente bloqueada repetidamente enquanto a pessoa dorme.

O resultado pode ser interrupção do fluxo de ar, quedas de oxigênio e repetidos esforços do organismo para restabelecer a respiração.

EXISTE DIFERENÇA ENTRE

roncar

E

roncar com sinais de possível distúrbio respiratório do sono.

Um ronco isolado não significa automaticamente que alguém tenha apneia.

Mas ronco alto e habitual, principalmente quando acompanhado de pausas respiratórias, engasgos ou respiração ofegante durante a noite, merece investigação. O NHLBI, do NIH, lista justamente esses sinais entre as manifestações da apneia do sono.

02

TALVEZ VOCÊ NEM SAIBA QUE ISSO ESTÁ ACONTECENDO

Uma das dificuldades da apneia é que a pessoa pode não perceber o próprio problema.

Quem está dormindo pode não saber que está parando de respirar.

Quem percebe costuma ser justamente quem está ao lado.

Por isso, algumas informações aparentemente banais podem ser muito importantes:

Durante a noite
  • ronco alto e frequente;
  • pausas observadas na respiração;
  • engasgos ou suspiros durante o sono;
  • respiração aparentemente difícil;
  • despertares repetidos.
Durante o dia
  • sonolência excessiva;
  • cansaço persistente;
  • dificuldade de concentração;
  • dor de cabeça, especialmente ao acordar;
  • sensação de sono pouco reparador.

O NHLBI destaca que fadiga, dor de cabeça e insônia podem ser manifestações particularmente comuns em mulheres com apneia do sono.

Isso é relevante porque a apneia nem sempre aparece com a imagem estereotipada de alguém que simplesmente “ronca muito”.

Às vezes, o que chama atenção é o cansaço que não combina com a quantidade de horas dormidas.

Se você ou seu parceiro percebeu ronco frequente com pausas na respiração, não tente concluir sozinho que é apenas ronco. ENTENDER MEU RONCO
03

QUANDO O RONCO É APENAS UM INCÔMODO — E QUANDO ELE MERECE INVESTIGAÇÃO?

Essa distinção é importante.

Ronco sem outros sinais

Roncar ocasionalmente pode acontecer sem que exista apneia obstrutiva do sono.

Por isso, não seria correto transformar qualquer episódio de ronco em diagnóstico.

Ronco habitual com sinais associados

A atenção aumenta quando o ronco é frequente e aparece junto de:

  • pausas respiratórias percebidas por outra pessoa;
  • engasgos ou sufocamento durante o sono;
  • sonolência excessiva durante o dia;
  • fadiga persistente;
  • pressão arterial elevada;
  • sono fragmentado;
  • dificuldade de concentração.

A própria AASM considera a combinação de sonolência excessiva, ronco habitual, episódios observados de apneia/engasgos e hipertensão um conjunto associado a maior risco de apneia obstrutiva moderada a grave.

Isso não substitui um exame diagnóstico.

Questionários e sintomas ajudam a levantar suspeita, mas o diagnóstico de apneia obstrutiva em adultos deve ser estabelecido por avaliação apropriada e teste objetivo do sono, como polissonografia ou teste domiciliar quando indicado.

EXPERIÊNCIA INTERATIVA
INVESTIGAÇÃO DO SONO
04

POR QUE A APNEIA PREOCUPA O CORAÇÃO E O CÉREBRO?

Aqui está a parte que muita gente desconhece.

Durante episódios de apneia, a respiração pode ser interrompida ou reduzida. Isso pode provocar redução da oxigenação e repetidos esforços fisiológicos para retomar a respiração.

Quando esse processo se repete muitas vezes durante a noite, o organismo é submetido a uma carga que não acontece em uma noite normal de sono.

A apneia obstrutiva do sono está associada a diversas doenças cardiovasculares, incluindo hipertensão, fibrilação atrial, doença arterial coronariana, insuficiência cardíaca e acidente vascular cerebral (AVC). A American Heart Association também destaca a associação entre OSA e maior mortalidade cardiovascular, especialmente nos quadros mais graves.

Mas existe uma diferença essencial entre dizer:

“Apneia está associada a maior risco cardiovascular.”

e dizer:

“Seu ronco vai causar um infarto.”

A segunda afirmação seria irresponsável.

O ronco não permite prever que uma pessoa terá um infarto ou AVC.

O que a ciência mostra é que a apneia obstrutiva do sono é uma condição relevante para a saúde cardiovascular e merece ser identificada e tratada quando presente.

A apneia não tratada sobrecarrega o coração noite após noite. Não dá para prever pelo ronco — mas dá para investigar e, se existir, tratar. INVESTIGAR MEU SONO
05

E O TAL “APARELHO DE OXIGÊNIO”?

Quando alguém pensa em tratamento para apneia, provavelmente imagina uma pessoa dormindo com uma máscara conectada a um aparelho ao lado da cama.

É o CPAP, uma forma de terapia de pressão positiva que utiliza pressão de ar para manter a via aérea aberta durante o sono. A AASM recomenda PAP — incluindo CPAP ou APAP — como tratamento para adultos com apneia obstrutiva do sono em diversas situações clínicas.

Mas CPAP não é a única modalidade terapêutica existente.

Em pacientes selecionados, aparelhos intraorais de avanço mandibular podem ser uma alternativa.

Eles são dispositivos personalizados usados durante o sono para ajudar a manter a via aérea desobstruída, posicionando a mandíbula de maneira que favoreça sua abertura.

Não é simplesmente escolher entre “CPAP ou aparelho dentário”.

A escolha depende do diagnóstico, gravidade, anatomia, preferências, tolerância ao tratamento e avaliação individual.

As diretrizes da AASM e da AADSM recomendam considerar aparelhos intraorais em adultos com apneia que não toleram CPAP ou que preferem uma alternativa, e recomendam que o dispositivo seja personalizado e ajustável, acompanhado por profissional qualificado.

Em geral, o CPAP é mais eficaz para reduzir eventos respiratórios e melhorar a oxigenação, mas um aparelho intraoral pode ser uma alternativa apropriada para determinados pacientes.

06

NÃO COMPRE QUALQUER DISPOSITIVO E ESPERE QUE O PROBLEMA DESAPAREÇA

Esse é um ponto especialmente importante.

Um dispositivo vendido genericamente na internet não equivale necessariamente a uma terapia personalizada para apneia.

Antes de tratar o ronco como se fosse apenas um problema mecânico, é preciso saber o que está causando aquele ronco.

A própria diretriz conjunta AASM/AADSM destaca que, antes de tratar o chamado “ronco primário”, é necessário que um médico do sono avalie o paciente, porque ronco é um sintoma importante de apneia obstrutiva do sono.

Quando um aparelho intraoral é indicado para apneia, a recomendação é utilizar um dispositivo customizado e titulável, com acompanhamento adequado. Também pode ser necessário realizar novo teste do sono para confirmar se o tratamento está realmente funcionando.

O objetivo não é simplesmente fazer você parar de roncar.

É descobrir se existe um distúrbio respiratório por trás do ronco — e, se existir, tratar de forma adequada.

07

QUANDO VOCÊ NÃO DEVE DEIXAR PARA DEPOIS

Procure avaliação quando o ronco for frequente e principalmente quando houver:

Pausas respiratórias

Seu parceiro percebe que você fica alguns segundos sem respirar e depois volta a respirar com um suspiro, engasgo ou esforço.

Sonolência excessiva

Você dorme aparentemente o suficiente, mas passa o dia lutando contra o sono.

Hipertensão ou outros fatores cardiovasculares

A presença de hipertensão, especialmente quando difícil de controlar, aumenta a importância de investigar possível apneia. A AHA recomenda atenção especial à OSA em pessoas com hipertensão resistente ou mal controlada.

Cansaço e dor de cabeça ao acordar

Esses sintomas não provam apneia, mas podem fazer parte do quadro e justificam investigação quando persistentes, principalmente em conjunto com ronco e outros sinais.

O PROBLEMA NÃO É O BARULHO. É O QUE PODE ESTAR ACONTECENDO POR TRÁS DELE.

Talvez o seu parceiro só queira voltar a dormir em silêncio.

Talvez você esteja cansado de acordar exausto.

Talvez o que realmente esteja incomodando seja o medo de descobrir que existe algo errado com sua saúde.

Nenhuma dessas preocupações precisa ser tratada com pânico.

Mas também não precisa ser ignorada.

Ronco frequente não é diagnóstico de apneia.

Por outro lado, quando o ronco vem acompanhado de pausas respiratórias, engasgos, sonolência excessiva, fadiga ou outros sinais, existe motivo suficiente para investigar.

E quanto antes você descobrir o que realmente está acontecendo, mais claro fica o caminho.

Próximo passo

Se alguém já disse que você ronca alto, se percebeu pausas na sua respiração ou se você acorda cansado mesmo depois de uma noite inteira na cama, não tente descobrir sozinho se é apenas ronco ou se existe apneia.

Uma avaliação adequada permite entender seus sintomas e determinar se é necessário investigar o sono.

E, caso exista apneia, existem diferentes estratégias de tratamento — incluindo terapias com pressão positiva e, para pacientes selecionados, aparelhos intraorais personalizados.

Primeiro, entenda o que está acontecendo. Depois, escolha o tratamento adequado.

Você não precisa escolher um tratamento antes de saber qual é o problema.

QUERO DAR O PRIMEIRO PASSO Ler sobre dificuldade para dormir →